곰돌이 푸 (영화)

3. 등장인물

• 짐 커밍스 - 곰돌이 푸와 티거 역을 맡았다. 곰돌이 푸는 꿀을 좋아하는 마음씨 착한 곰으로, 마크 헨이 푸의 수석 애니메이터를 맡았다. 티거는 활발하고 용감한 호랑이로, 안드레아스 데자가 티거의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 트래비스 오츠 - 피글렛 역을 맡았다. 피글렛은 작고 겁이 많은 돼지이자 푸의 가장 친한 친구로, 브루스 W. 스미스가 피글렛의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 버드 럭키 - 이요르 역을 맡았다. 이요르는 영화 속 사건으로 꼬리를 잃는 불쌍한 늙은 회색 당나귀로, 랜디 헤이콕이 이요르의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 휴엘 하우저 - 벡슨 역을 맡았다. 벡슨은 크리스토퍼 로빈을 납치한 것으로 생각되는 신비한 생물로, 에릭 골드버그가 벡슨의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 잭 볼터 - 크리스토퍼 로빈 역을 맡았다. 크리스토퍼 로빈은 푸의 가장 친한 친구 중 한 명인 어린 남자 아이로, 헨이 크리스토퍼 로빈의 수석 애니메이터도 맡았다.
• 톰 케니 - 래빗 역을 맡았다. 래빗은 정원을 가꾸는 것을 좋아하는 잘난 체하는 고지식한 토끼로, 골드버그가 래빗의 수석 애니메이터도 맡았다.
• 크리스틴 앤더슨-로페즈 - 캥거 역을 맡았다. 캥거는 루의 엄마인 암컷 캥거루로, 스미스도 캥거의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 와이어트 딘 홀 - 루 역을 맡았다. 루는 캥거의 흥분하기 쉬운 캥거루 새끼로, 스미스가 다시 루의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 크레이그 퍼거슨 - 올빼미 역을 맡았다. 올빼미는 자신이 생각하는 것만큼 현명하지 않고 가족에 대한 길고 지루한 이야기를 하는 늙은 올빼미로, 데일 베어가 올빼미의 수석 애니메이터를 맡았다.
• 존 클리즈 - 내레이터 역을 맡았다.

3. 1. 원어 & 한국어 더빙

3. 2. 일본어 더빙

4. 제작

월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 최고 크리에이티브 책임자 존 래시터는 2008년 11월 스티븐 앤더슨과 돈 홀에게 극장용 ''곰돌이 푸'' 영화 제작을 제안했고, 두 사람은 이 아이디어에 열광하며 프로젝트를 수락했다.^[9][10] 2009년, 래시터, 앤더슨, 홀은 이 캐릭터를 문화적으로 관련성 있게 만들기 위해 고전 ''곰돌이 푸'' 단편 영화와 장편 영화를 검토했다.^[11][12]

제작진은 영국 서식스의 애쉬다운 숲을 방문하여 A. A. 밀른의 원작 이야기를 탐험한 후, 1974년 단편 영화 ''곰돌이 푸와 티거''의 핵심 애니메이터였던 버니 매티슨을 주요 스토리보드 아티스트로 영입했고, 앤더슨과 홀이 감독을 맡았다.^[12] 매티슨은 곰돌이 푸 장편 영화를 모두 본 후, 밀른의 "''이요르가 꼬리를 잃고 푸가 꼬리를 찾는 이야기''"를 플롯의 기본 아이디어로 사용할 수 있다고 생각했다. 이요르가 꼬리를 잃는 장면에 대한 매티슨의 5분짜리 제안은 디즈니 경영진이 이 영화를 피처렛 대신 장편으로 만들도록 설득하는 데 기여했다.^[9]

컴퓨터 생성 이미지(CGI) 대신 손으로 그린 (전통적인) 애니메이션을 사용하기로 한 결정에 대해 앤더슨은 "만약 이것이 완전히 CG로 애니메이션화되고 렌더링되고 조명된 푸였다면, 제대로 된 느낌이 들지 않았을 것입니다. 우리는 캐릭터에게 정말 큰 피해를 주는 것이었을 것입니다."라고 말했다.^[9] ''공주와 개구리''(2009)의 많은 애니메이션 스태프가 ''곰돌이 푸'' 작업에 투입되었는데, 두 영화 모두 전통적인 애니메이션을 사용했기 때문이다.^[10] 추가적인 정리/인비트윈 애니메이션과 디지털 잉크 및 페인트는 Yowza Animation, Inc.에서 제공했다. 제작 과정에서는 ''공주와 개구리''에 사용된 것과 동일한 소프트웨어인 Toon Boom Animation의 Harmony를 사용하여 그림에 디지털 잉크와 페인트를 입혔다.^[13]

원래 이 영화는 A. A. 밀른의 책에서 5개의 이야기를 다룰 예정이었지만,^[14] 최종 편집본은 3개의 이야기에서 영감을 얻었다.^[15][16]

4. 1. 애니메이터

5. 음악

로버트 로페즈와 크리스틴 앤더슨-로페즈 부부가 영화를 위해 7곡을 작곡했다.^[41] 이들은 이전에 존 래세터와 디즈니 음악 임원 크리스 몬탄과 함께 테마파크 뮤지컬 버전인 ''니모를 찾아서''에서 작업한 적이 있다.^[39][40] 주이 디샤넬은 영화를 위해 "곰돌이 푸" 테마곡과 "A Very Important Thing to Do"를 포함한 3곡을 불렀고, She & Him 밴드의 멤버인 M. 워드와 함께 부른 오리지널 엔딩 크레딧 곡 "So Long"도 불렀다.^[7] 영화 음악은 헨리 잭맨이 작곡했으며, 크리스토퍼 윌리스가 추가 음악을 담당했다.^[42] 사운드트랙은 2011년 7월 12일에 발매되었다.

"So Long"은 제54회 그래미상 최우수 영화·TV·영상 미디어 곡 부문에 노미네이트되었다.

일본어 더빙판에서는 주제가와 삽입곡을 Yae가 부른다. (크레딧은 영어 노래)

작곡은 로버트 로페즈, 사운드트랙은 헨리 잭맨이다.(주제가만 셔먼 형제)

6. 흥행

북미에서 영화 곰돌이 푸는 개봉 주말 2,405개 상영관에서 7800000USD를 벌어들여, 상영관당 약 3267USD의 수익을 기록하며 주말 흥행 6위를 차지했다.^[31][32] 2011년 9월 22일에 종영되었으며, 최종 국내 흥행 수익은 26700000USD였고, 개봉 주말 수익이 최종 수익의 29.44%를 차지했다. 해외 흥행 수익 중, 곰돌이 푸는 일본에서 4130000USD로 가장 높은 수익을 올렸다.^[33] 일본은 곰돌이 푸 캐릭터에 대한 오랜 애정을 가지고 있다.^[34][35][36] 그 외의 국제적인 흥행 수익으로는 독일 1330000USD, 폴란드 1290000USD, 영국 1180000USD, 러시아 1140000USD가 있다.^[2]

북미에서는 개봉 첫 주말 3일 동안 7857076USD(6위)를 기록했다.^[56] 일본에서는 첫날 2일 동안 관객 동원 수 6만 6372명, 흥행 수입 82162900JPY(5위)을 기록했다.^[59] 전 세계 흥행 수입은 33152846USD이며, 그 중 북미는 26692846USD이다.^[56] 전체적으로 해외에서 23400000USD를 벌어들여, 전 세계 총 흥행 수익은 30000000USD의 제작비로 50100000USD를 기록했다.^[3]

7. 수상

참조

_[1] 뉴스 Winnie the Pooh: Movie Review http://www.hollywood[...] The Hollywood Reporter 2016-10-03
_[2] 웹사이트 Winnie the Pooh http://www.boxoffice[...] Internet Movie Database 2011-11-14
_[3] 웹사이트 Winnie the Pooh (2011) - Financial Information http://www.the-numbe[...] 2016-05-18
_[4] 뉴스 Winnie the Pooh Trailer and Photos http://www.movieweb.[...] 2011-05-31
_[5] 뉴스 Poster for Winnie the Pooh Animated Movie http://www.latinorev[...] 2011-05-31
_[6] 뉴스 Disney Brings Back Winnie the Pooh https://www.theguard[...] 2011-05-31
_[7] 뉴스 Zooey Deschanel Performs Three Songs for Winnie the Pooh Read more: Zooey Deschanel Performs Three Songs for Winnie the Pooh http://www.comingsoo[...] 2011-09-06
_[8] 뉴스 Walt Disney Company Currently Not Developing Any Hand-Drawn Animated Features https://www.slashfil[...] 2020-01-25
_[9] 웹사이트 Back to the Days of Christopher Robin & Pooh https://www.animatio[...] 2019-12-16
_[10] 웹사이트 Co-Directors Don Hall and Stephen Anderson Interview WINNIE THE POOH https://collider.com[...] 2019-12-16
_[11] 뉴스 New 'Winnie the Pooh' movie goes back to its Hundred Acre Wood roots https://www.latimes.[...] 2015-07-05
_[12] 뉴스 Disney's New 'Winnie The Pooh' Movie Gets Release Date, Production Details http://geeksofdoom.c[...] 2011-05-31
_[13] 간행물 U.S. coin boosts Italian toon surge https://variety.com/[...] 2013-06-17
_[14] 뉴스 Disney going old school with new Winnie the Pooh movie http://www.today.com[...] 2016-09-07
_[15] 웹사이트 Winnie the Pooh returns to animate cinemas https://www.bbc.com/[...] 2016-11-12
_[16] 웹사이트 Reinventing 'Winnie the Pooh' http://www.awn.com/a[...] Animation World Network 2016-11-12
_[17] 웹사이트 Winnie the Pooh Returns http://movies.ign.co[...] News Corporation 2010-05-06
_[18] Deleted Scenes Winnie the Pooh Buena Vista Distribution
_[19] 웹사이트 Meet the Voice of Rabbit from Winnie the Pooh http://www.abc4.com/[...] 2010-08-30
_[20] 간행물 Film Reviews: Winnie the Pooh https://variety.com/[...] 2011-04-01
_[21] 웹사이트 Launching Films http://www.launching[...] 2010-11-13
_[22] 뉴스 First Images From The Ballad of Nessie http://www.comingsoo[...] 2011-05-31
_[23] 뉴스 Review: Winnie the Pooh http://platform-onli[...] 2011-05-31
_[24] 웹사이트 Winnie the Pooh Blu-ray http://www.blu-ray.c[...] Blu-ray.com 2016-04-06
_[25] 웹사이트 Winnie the Pooh (2011) https://www.rottento[...] Fandango
_[26] 웹사이트 Winnie the Pooh Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2011-07-18
_[27] 뉴스 Box Office: Final 'Harry Potter' film has highest-grossing domestic opening of all time http://latimesblogs.[...] 2011-07-18
_[28] 뉴스 Movie Review: 'Winnie the Pooh' https://www.latimes.[...] 2011-09-06
_[29] 뉴스 Hundred Acre Gang Is Back in Town https://www.nytimes.[...] 2011-09-06
_[30] 뉴스 Winnie the Pooh https://www.rogerebe[...] 2011-09-06
_[31] 웹사이트 Weekend Report: 'Harry' Makes History http://www.boxoffice[...] 2015-07-05
_[32] 뉴스 "Box Office Report: ''Harry Potter'' Grosses All-Time Domestic Best of $168.6 Million" http://www.hollywood[...] 2015-07-05
_[33] 웹사이트 Winnie the Pooh - All Territories https://www.boxoffic[...] IMDb.com, Inc. 2020-08-01
_[34] 뉴스 Japan takes bear of little brain to its heart https://www.theguard[...] Guardian News & Media Limited 2020-08-01
_[35] 뉴스 Happy Birthday Pooh https://www.express.[...] Express Newspapers 2020-08-01
_[36] 뉴스 子供が選ぶ人気キャラ1位はドラえもん、初登場にくまモン、どうぶつの森など http://news.nicovide[...] niwango, inc. 2020-08-01
_[37] 뉴스 'Rango' Wins Annie Award for Best Animated Feature http://www.hollywood[...] 2015-03-31
_[38] 웹사이트 Winnie The Pooh's Directors Stephen Anderson and Don Hall: Back to the Hundred Acre Wood http://animatedviews[...] AnimatedViews.com 2011-08-06
_[39] 뉴스 Get That Life: How I Co-Wrote the Music and Lyrics for "Frozen" http://www.cosmopoli[...] Hearst Communications, Inc. 2015-06-13
_[40] 뉴스 Successful Disney writer 'knew what she wanted' http://www.charlotte[...] 2014-09-22
_[41] 뉴스 Disney's Going Back to the Future with Winnie the Pooh http://jimhillmedia.[...] 2011-05-31
_[42] 웹사이트 Winnie the Pooh https://web.archive.[...] British Film Institute 2014-01-04
_[43] 웹사이트 Ukraińcy http://ukraincy.wm.p[...] Ukraincy.wm.pl 2014-01-04
_[44] Youtube "Witaj w moim świecie (Welcome to my world)" wersja międzynarodowa https://www.youtube.[...] YouTube 2014-01-04
_[45] Youtube Edyta Bartosiewicz - Witaj w moim świecie https://www.youtube.[...] YouTube 2014-01-04
_[46] 웹사이트 Muzodajnia.pl - Portal z najtańszą muzyką w sieci. Pobierz MP3 za grosze http://www1.plus.pl/[...] 2014-01-04
_[47] 웹사이트 Winnie de plus ajunge la The Light Cinema http://www.lightcine[...] Lightcinemas.ro 2014-01-04
_[48] Youtube Winnie the Pooh (Winnie de Pluş) Soundtrack - Anca Sigartău: Welcome to my World https://www.youtube.[...] YouTube 2014-01-04
_[49] Youtube Zséda - Az én világom - Official videoklip [HD 1080p https://www.youtube.[...] YouTube 2014-01-04
_[50] 웹사이트 Zséda - "Az én világom" (Micimackó betétdal) KLIPPREMIER! - Propeller http://propeller.hu/[...] Propeller.hu 2014-01-04
_[51] 웹사이트 Євгенія Власова презентувала відео на пісню "Мій світ (My world)" (відео) - Музыкальные Новости на http://myradio.ua/ne[...] Myradio.ua 2014-01-04
_[52] Youtube Євгенія Власова — Мій світ https://www.youtube.[...] YouTube 2014-01-04
_[53] Youtube Белослава - Добре дошъл в моя свят *Мечо Пух 2011* https://www.youtube.[...] YouTube 2014-01-04
_[54] 웹사이트 Белослава с клип за новите киноприключения на Мечо Пух | Dnes.bg Новини http://www.dnes.bg/k[...] Dnes.bg 2014-01-04
_[55] 웹사이트 "''Disney's Winnie the Pooh KIDS''" http://www.mtishows.[...] MTI 2013-08-09
_[56] 뉴스 Winnie the Pooh (2011) https://www.boxoffic[...] 2012-09-22
_[57] 간행물 キネマ旬報 キネマ旬報 2012-02-29
_[58] 웹사이트 映像作品等選定一覧（平成23年8月） https://www.mext.go.[...] 文部科学省 2012-08-09
_[59] 뉴스 『くまのプーさん』が日本でもヒット！『ティンカー・ベル』を超える記録 https://www.cinemato[...] 2012-09-22